Traducir Turco Árabe بناءاً على طلب

Turco

Árabe

Marsellus'un isteği.

بناءاً على طلب مارسيلاس
Marsellus rica etti.

(بناءاً على طلب (مارسيلس
- Yazarın isteğiyle.

.بناءاً على طلب المؤلف
- Magistrate'in ricası üzerine.

.(بناءاً على طلبِ من (القاضى
Zenemon Yogo! Kabilenin emriyle geldim!

زينيمون يوجو)! أتيت) !بناءا على طلب العشيرة
Zenemon Yogo! Klanın emri ile buraya geldim!

زينيمون يوجو)! أتيت) !بناءا على طلب العشيرة
Ben istediğim için yaptı.

لقد فعلت ذلك بناءاً على طلبي.
Şimdi de damadın isteği üzerine söyleyeceğim şarkı...

والأن بناءاً علي طلب ... العريس، سوف أغني
İsteği üzerine önümüzdeki hafta yemeğe çıkacağız.

سوف يأخذنى للغداء الأسبوع القادم بناءا على طلبة
Aslında efendim, ben buraya kendi isteğimle geldim.

في الحقيقه يا سيدي انا هنا بناءا علي طلبي